As I remembered, he positively reviewed a different book by her (Bad Therapy), which deals with parenting, and not with trans issues. Looking again (not happily), he does mention Irreversible Damage — but in passing, in an ambivalent way.

I think he never broached that particular topic, but I don’t have the stomach to go over DHH’s writing and check in detail. So you might be right.