That was my situation too initially. I first tried while using my Steam Deck and it kept running into errors during checkout. So I yeeted myself to my main desktop where it went through without a hitch.

Mobile always seems less stable than desktop when making purchases.