Bill Gates and his energy company are starting construction at their Wyoming site for a next-generation nuclear power plant he believes will “revolutionize” how power is generated.