As ‘The Fast and the Furious’ (2001) speeds back into theaters for its 25th anniversary, Vin Diesel is ready for one last ride as Dominic Toretto.