To answer the question you posed in your comment, the common term in English for a car following extremely close to another car is usually “tailgating”. This refers to the “tail gate” that is on a the beds of flat bed trucks. So if you are following very close, you are nearly touching the tailgate.
To answer the question you posed in your comment, the common term in English for a car following extremely close to another car is usually “tailgating”. This refers to the “tail gate” that is on a the beds of flat bed trucks. So if you are following very close, you are nearly touching the tailgate.