Emphasis on can. It’s rare since men have way less breast tissue (and, by extension, a much lower chance for breast cancer) and underdeveloped milk ducts. Not saying it can’t happen, just that it’s not usually the case.

Also, why do you feel the need to defend cis men’s ability to lactate? That seems…odd, to be honest