That happened after the attacks. When they got back to shooting, a moment of silence was held after Carvey already had the prosthetics on. So he observed a moment of silence while in the costume, true, but the attacks were already in the past and known about at the time.
Carvey to clarify whether he was “shooting actively” on the morning of the terrorist attack and if he first heard the news while dressed “in your turtle outfit.”
“What happened was they obfuscated it,” Carvey replied. “I was in [the costume] all that day and then they said, ‘We’re going to have a group prayer about 9/11.’ And I couldn’t get the thing — I would’ve held everyone for a half hour getting all that prosthetic makeup off …”
“It’s kind of a sensitive topic, but after 9/11 I was shooting a movie called Master of Disguise,” he told his co-host, David Spade.
“We took an appropriate time off and went back to shooting and I was playing – if you’ve seen the movie, kids – the Turtle Man, with a bald cap and a weird thing on my lip and a big green shell outfit.”
He continued: “I was in [the costume] all that day and then they said, ‘We’re going to have a group prayer about 9/11.’ And I couldn’t get the thing… I would’ve held everyone for a half hour getting all that prosthetic makeup off.
That happened after the attacks. When they got back to shooting, a moment of silence was held after Carvey already had the prosthetics on. So he observed a moment of silence while in the costume, true, but the attacks were already in the past and known about at the time.
https://www.the-independent.com/arts-entertainment/films/news/dana-carvey-master-of-disguise-b2315445.html
This doesn’t contradict what you quoted. Notice he doesn’t say that “all that day” was Sept. 11th. It was the day he was in the costume.