The 2023 regulation targeting goods linked to deforestation had been hailed by environmentalists, but criticized by major trading partners such as Brazil and the United States.