My Nas is a standard truenas scale installation with standard SMB shares that all my windows computers pick up instantly without any or extremely limited fiddling.

I’m not some nooblet that doesn’t know shit, tyvm. I’ve been using computers for decades.

I don’t expect a one to one translation between using windows and Linux, but I do expect basic functionalities to be, well, functional out if the box.