Zohran Mamdani ran an excellent campaign. But his victory was made possible by a decade of serious electoral work by New York City’s democratic socialists and the structural dysfunction of the political establishment.