That’s not how /dev/null works.

Try this:

sudo cat /dev/null > /Windows or if you really want to be sure:

sudo cat /dev/urandom > /Windows