I won’t really fight anyone suggesting “Yarr-harr” approaches, but if you’re just looking for something to watch and legality becomes a hurdle as you describe: Libraries offer a huge backlog of stuff (watched some old Disney stuff I’d targeted, without sending the mouse money) as well as some digital services. It should be pretty easy to rip the DVDs they have on offer too.