Are you confusing Dark with 1899? After Dark performed so well, the creators started working on 1899 (which had similar vibe and was also a sci-fi mystery). However, it was cancelled after just one season. To my knowledge, Dark was not cancelled and did have a complete story (although admittedly I didn’t finish the final season so I could be mistaken).