many passwords allow you to store pass keys (like with crypto wallets) as hashes attached to any login credentials. I would suggest storing them that way. at worst, I used to create secondary credentials.