Like Google Docs, also with permissions for Owner, Editor and Viewer, and can be linked. I know making websites exist but I’m not sure if I could access buying any relevant hardware in my city and idk how to self-host.