It normal does work with USB3, yes. And no, this pendrive works perfectly fine and I’ve used it to install many other OSes since.

Edit: and I might add that I finally found the solution online so I was definitely not the only one confronted to this problem