Yeah I have no idea where if anywhere people share pirated mods, definitely would like to know, haven’t seen them on torrent sites. Beat Saber has something like this also with a different system (where somehow third party mod managers have ended up implementing this sort of check), and steam workshop as you mention. Anyway I do own Factorio (though not the expansion), it’s mostly just something that seems like a relevant factor.