It isn’t really that difficult. I have a cheap, newish Motorola phone (3 years old) and all I have to do is make sure when plugging into the PC I switch the USB mode when it pops up.
Then it’s literally no different from using the normal file browser. Get you a good media app and find the file storage path. (Hell, Musicolet, a fantastic, free, offline music manager, literally makes you create/select the file path yourself on first launch) then just drag and drop into it like any other folder.
Or get a program like MusicBee and just have it set to sync that directory.
It isn’t really that difficult. I have a cheap, newish Motorola phone (3 years old) and all I have to do is make sure when plugging into the PC I switch the USB mode when it pops up.
Then it’s literally no different from using the normal file browser. Get you a good media app and find the file storage path. (Hell, Musicolet, a fantastic, free, offline music manager, literally makes you create/select the file path yourself on first launch) then just drag and drop into it like any other folder.
Or get a program like MusicBee and just have it set to sync that directory.