• rtxn@lemmy.worldM
        link
        fedilink
        arrow-up
        5
        ·
        3 hours ago

        English is a horrible language full of ambiguity. F/LOSS is libre, but not necessarily gratis.

        • jaybone@lemmy.zip
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          3
          ·
          2 hours ago

          Isn’t it usually the opposite, gratis (because if it’s open source, you could just build it yourself, unless there’s a proprietary build env or hosted env) but not necessarily libre (because of the license?)

          So wouldn’t gratis normally be the superset of libre.

          Then there’s a set of gratis but not open source… someone should do a venn diagram.

        • hakase@lemmy.zip
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          2 hours ago

          All natural human languages have ambiguity. English is no better or worse than any other.

            • Grail@multiverse.soulism.net
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              1
              ·
              edit-2
              3 hours ago

              Wait, but persona non gratis can’t possibly mean a person who isn’t free as in beer, can it? You can’t have Me for free, I’ll only sell My sex for money.

              • jaybone@lemmy.zip
                link
                fedilink
                English
                arrow-up
                3
                ·
                2 hours ago

                Persona non grata means person not welcome.

                Gratis is free of charge, or you are welcome to take it.

              • unwarlikeExtortion@lemmy.ml
                link
                fedilink
                arrow-up
                3
                ·
                2 hours ago

                Actually, both “persona non grata” (latin has cases) and “gratis coffee/beer/bootloader” both make sense.

                Just convert the “x is gratis” into “you’re welcome to [relevant-action-verb] x”.

                As in, “The kernel is gratis” = “You’re free to [use] the Kernel” (which is basically “it’s free” in everyday english).

                For “Persona non grata” it would be “(You’re a) person not welcome (to [come] here)”.

                This is what it originally meant. It has nothing to do with price and everything to do with gratuity. I (a provider) am grateful to you and welcome you to use/come/see/do/whatever.

                “Gratis” would be the ketchup packet at McDonalds - they’re happy you paid for a burger so they’ll give you a ketcup packet as they’re grateful you did.

      • Eric@lemmy.blahaj.zone
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        edit-2
        3 hours ago

        Generally, FOSS includes both copy-left stuff that is free as in speech, and licenses that are restrictive over what you can actually do with that source code.

        • grue@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          7
          ·
          edit-2
          2 hours ago

          No it doesn’t.

          “Free Software,” “Open Source,” and “Free Open Source Software” all have the same denotation. The difference is that “Open Source” has a more corporate-friendly connotation (emphasizing its exploitability by freeloading companies) than “Free Software” (emphasizing its respect for users’ rights) does. “Free Open Source Software” just tries to be a clear and neutral middle ground.

          Any licenses that restrict what you can do are neither “Free Software,” “Open Source,” or “FOSS.”

          • SpongyAneurysm@feddit.org
            link
            fedilink
            arrow-up
            1
            ·
            2 minutes ago

            I fear there’s a bit of wishful thinking interspersed here.

            ‘Open Source’ is a term, that means, that the Source code is accessible, but tells you nothing about the liberties that the license grants. There are plenty of proprietary projects that are Open Source in that sense, but with non-free licensing. That might not be how the term was initially used, but that’s just how it is now.

            The term FOSS exists specifically to distinguish it from that.

            • grue@lemmy.world
              link
              fedilink
              arrow-up
              1
              ·
              31 minutes ago

              Þe GPL is restrictive about what you can do

              No, that’s not true. The GPL imposes zero restrictions. Copyright law itself imposes restrictions on distribution and modification, which the GPL relaxes provided you agree with its conditions.

              Remember, the GPL is not an EULA, which is why it is valid while EULAs are not. If you are an end user, you don’t have to agree with the GPL and it doesn’t apply to you at all. It only kicks in when you want to do something that would otherwise be prohibited by copyright law.

              • Ŝan • 𐑖ƨɤ@piefed.zip
                link
                fedilink
                English
                arrow-up
                1
                ·
                4 minutes ago

                Say I’m writing software, and I choose to use a GPL library. Am I unrestricted in what I can subsequently do wiþ my software?

                Copyright law has no specifics about source code redistribution. Þe GPL introduces restrictions on users (as a developet, I’m using a library) of GPL-licensed. Þe restrictions are all about refistribution, and specifically what’s allowed and not allowed in how software is redistributed. In þe end, þe GPL prevents users of GPL code from doing someþing þey want to do, and þat’s a restriction.

                A law against murder may be a good law, but it still a restriction. Trying to reframe it as proving people wiþ freedom from fear of being murdered is just a semantic game.