There was the story of the recent immigrant who picked up road rage before learning English and, when cut off in traffic, would reply with things like “up shut your ass, mother bitch”