When I was a kid, my parents had a tiny wooden jar with the inside precisely sized to fit quarters. They kept it on the mantel in a common area. When you lost a tooth you’d put it in there and there would be two quarters in the jar the next day. No one had to sneak in your room and it’s probably easier for the parent to execute.