both. they can also work together for windows games to run predictably through proton without the need for distro-specific tweaks.

that’s because proton is not an emulator but a translator, and it’s interacting directly with the aforementioned system libraries and kernel instead of emulating those.

it’s part of how it can be so fast.