Just a warning, the episodes you’re really looking for will be episodes 5 and 6 and soon enough the focus on Bud’s buds will make more sense in context to the larger story and the connections to existing Fallout lore. So you’ve got two more episodes that might be kind of a slog for you (based on what you’re looking for) before it really picks up in terms of what you’re seeking.
Just a warning, the episodes you’re really looking for will be episodes 5 and 6 and soon enough the focus on Bud’s buds will make more sense in context to the larger story and the connections to existing Fallout lore. So you’ve got two more episodes that might be kind of a slog for you (based on what you’re looking for) before it really picks up in terms of what you’re seeking.
That’s a lot of hours. I’ll give it another shot, but I’m taking it episode by episode.