American companies are spending enormous sums to develop high-performing AI models. Distillation attacks are attempting to maliciously extract them — and nobody is doing much to stop it.