I think the title translation is right, but I wouldn’t say anything about the scene depicts “vacation” to me - more like a club.

As always, stay tuned here on !comicstrips@lemmy.world for a slow trickle out of Jucika comics, but if you want to find more, here’s a good post with a large collection that /u/JohnnyEnzyme@piefed.social posted last year: https://piefed.social/post/1258520

**Also, check out some Jucika fan art! https://piefed.social/c/eurographicnovels/p/2128207/the-best-of-jucika-fan-art-12-pieces-with-two-videos

  • Mouselemming@sh.itjust.works
    15·
    21 hours ago

    Not jealous. But the redhead and her partner demonstrate correct respectful hand placement for dancing, as opposed to the groping she’s mad about.