I would suspect it would end in a similar manner to reverse engineering code, if you get a description of the whole film without specific products or actors, then recreate from that, then yes. But if you directly compare the scenes and make corrections to the output to make them closer, then no.

But you’ll have to do it and get sued anyway so the courts can rule on it.