Wait, is that the context of the comic. I thought it was like an age thing, which is pretty silly to me because where I grew up, sir/ma’am was a politeness thing and we would use it all the time in customer service. I definitely wasn’t surprised when I got called Sir when I was already old enough to drive.